Friday, February 7, 2025--Fourth Week in Ordinary Time

“Let brotherly love continue...Let marriage be honored among all and the marriage bed be kept undefiled, for God will judge the immoral and adulterers. Let your life be free from love of money but be content with what you have, for he has said, I will never forsake you or abandon you.” Hebrews 13:1,7-8.

"We pray that we, too, may be guided by that Spirit and that he may lead us into the fullness of divine will and refresh us with the varied kinds of his repose, that by the help of his guidance, exercise of grace and spiritual advancement, we may be considered worthy to attain to the perfection of the fullness of Christ.” -From a homily by a spiritual writer of the fourth century

Grant us, Lord our God, that we may honor you with all our mind, and love everyone in truth of heart. 

Viernes, 7 de febrero de 2025--Cuarta Semana del Tiempo Ordinario

"Hermanos: Conserven entre ustedes el amor fraterno...Que todos tengan gran respeto al matrimonio y lleven una vida conyugal irreprochable, porque a los que cometen fornicacion y adulterio, Dios los habrá de juzgar. Que no haya entre ustedes avidez de riquezas, sino que cada quien se contente con lo que tiene. Dios ha dicho: Nunca te dejaré ni te abandonaré." Hebreos 13:1, 7-8.

«Pidamos también nosotros a Dios...para que tambien nosotros seamos gobernados y guiados por el mismo Espíritu, según disponga en cada momento la voluntad divina, y para que él nos reanime con su consuelo multiforme; así, con la ayuda de su dirección y ejercitación y de su moción espiritual, podremos llegar a la perfección de la plenitud de Cristo.» -De las Homilias de un autor espiritual del siglo cuarto